-
1 marquage au sol
сущ.общ. разметка (на парковке) -
2 marquage
maʀkaʒmKennzeichnung f, Markierung fmarquagemarquage [maʀkaʒ]1 aussi commerce Kennzeichnung féminin; d'un arbre Markierung féminin; Beispiel: marquage au sol Fahrbahnmarkierung -
3 разметка
ж.marquage mразме́тка доро́ги — marquage de la route
* * *n1) gener. marquage au sol (на парковке), délimitation (спортивной площадки), traçage2) eng. repérage de cotes (на обрабатываемую деталь), pointage (напр., скважин), pointement, tracement (напр., скважины)3) IT. marquage4) mech.eng. repérage de cotes, tracement -
4 double yellow line
= double yellow linesnoun (plural) GB Automobile marquage au sol interdisant le stationnement -
5 lane discipline
noun respect m du marquage au sol -
6 double yellow line(s)
-
7 lane discipline
-
8 single yellow line
-
9 lane markings
noun marquage m au sol -
10 lane markings
-
11 lane
lane [leɪn]∎ get into the right-hand lane mettez-vous dans la file ou sur la voie de droite;∎ keep in lane (sign) ne changez pas de file;∎ get in lane (sign) mettez-vous sur la bonne file;∎ a 4-lane road une route à 4 voies;∎ to be in the wrong lane être dans la mauvaise file;∎ traffic is reduced to two lanes la circulation ne se fait plus que sur deux voies(c) (in athletics, swimming) couloir m►► lane closure fermeture f de voies;∎ the traffic was held up by lane closures la circulation a été ralentie par des rétrécissements (dus à des travaux);lane markings (on road) signalisation f au sol ou horizontale des voies; Sport (on track) lignes fpl de marquage des couloirs; (in swimming pool) lignes fpl d'eau
См. также в других словарях:
Marquage au sol — Signalisation routière horizontale Marquage au sol d une Voie rapide urbaine (ici celle de Chambéry). Une ligne de dissuasion se dessine tout le long de la bretelle de La Ravoire (à droite) pour faciliter l entrée des véhicules. La signalisation… … Wikipédia en Français
Marquage d'un STOP en France — Le marquage au sol d un STOP en France est réalisé par une ligne transversale continue blanche[1]. Sommaire 1 Histoire 2 Dimensions 3 Implantation … Wikipédia en Français
Marquage routier — à Guernsey . Un marquage routier désigne indifféremment[1] : Une des techniques pour réaliser sur chaussées les marques nécessaires à l information des usagers de la route, objet du présent article. Un signal … Wikipédia en Français
Marquage du stationnement en France — Le marquage du stationnement désigne l’opération qui consiste à apposer sur la chaussée ou dans une zone dédiée au stationnement des lignes longitudinales ou obliques qui, reliées à des lignes transversales, délimitent sur la surface de la… … Wikipédia en Français
Marquages au sol — Signalisation routière horizontale Marquage au sol d une Voie rapide urbaine (ici celle de Chambéry). Une ligne de dissuasion se dessine tout le long de la bretelle de La Ravoire (à droite) pour faciliter l entrée des véhicules. La signalisation… … Wikipédia en Français
Degre d'usure d'un marquage routier — Degré d usure d un marquage routier L’essai de détermination du degré d usure d un produit de marquage routier est un essai routier in situ, c est à dire réalisé sur un site réel ou expérimental, qui permet de déterminer l état de vieillissement… … Wikipédia en Français
Degré d'usure d'un marquage routier — L’essai de détermination du degré d usure d un produit de marquage routier est un essai routier in situ, c est à dire réalisé sur un site réel ou expérimental, qui permet de déterminer l état de vieillissement du marquage au travers du taux de… … Wikipédia en Français
Signalisation routière horizontale en France — Marquage au sol d une voie rapide urbaine (ici celle de Chambéry). Une ligne de dissuasion se dessine tout le long de la bretelle de La Ravoire (à droite) pour faciliter l entrée des véhicules. La signalisation routière horizontale regroupe, dans … Wikipédia en Français
Signalisation routière horizontale — Marquage au sol d une voie rapide urbaine (ici celle de Chambéry). Une ligne de dissuasion se dessine tout le long de la bretelle de La Ravoire (à droite) pour faciliter l entrée des véhicules. La signalisation routière horizontale regroupe, dans … Wikipédia en Français
Signalisation routiere horizontale en France — Signalisation routière horizontale en France Marquage au sol d une Voie rapide urbaine (ici celle de Chambéry). Une ligne de dissuasion se dessine tout le long de la bretelle de La Ravoire (à droite) pour faciliter l entrée des véhicules. La… … Wikipédia en Français
Signalisation routière horizontale en france — Marquage au sol d une Voie rapide urbaine (ici celle de Chambéry). Une ligne de dissuasion se dessine tout le long de la bretelle de La Ravoire (à droite) pour faciliter l entrée des véhicules. La signalisation routière horizontale regroupe, dans … Wikipédia en Français
